AISubs v3.7
Let's have some tea in Kyoto!
Let's go in!
Wow, there's even a Texas logo!
So, Ochaoke in Kyoto!
This time, Sumire and I will be doing Ochaoke in Kyoto.
We've actually been on a trip together before.
So, I think it's our second time traveling together.
It's our second time.
Have you been to Kyoto before?
I used to go there with my family when I was little.
So, I'm happy to be here again.
I've been there for my junior high school trip.
Oh, for your junior high school trip.
That's right.
So, we're going to make our memories in Kyoto even stronger!
We're looking forward to it!
Yay! Go!
Go!
So, we're at Kurumazaki Shrine!
Yay!
We wanted to come here!
Speaking of Kyoto, it's a shrine related to entertainment.
As entertainers, we had to go there.
We had to go there.
It's my first time coming here.
Actually, I've been there in the past.
But, I wasn't an idol back then.
So, I thought it was amazing.
But, I couldn't become an idol.
On the contrary, I think my dream came true.
Since then, I've been interested in games.
Your dream may have come true!
My dream will come true!
So, we're leaving now!
Bye-bye!
Go! Go! Go!
It's written here, too.
Wow!
I'm looking forward to it!
I went there when I was little.
I went there when I was in elementary school.
You're really young!
I went there with my family.
There were a lot of entertainers' names.
Yes, there were a lot of their names.
I had a strong impression of them.
So, I'm happy!
I'm happy, too!
My brother asked me, "I came here, but you don't have it?"
So, I wanted to try it.
You did it!
Wait! Wait!
It doesn't look delicious!
There's something that looks delicious!
Look!
Ice cream!
It looks delicious!
Wow!
I want to eat it!
Eat it in the morning!
We don't have it now, but eat it!
Eat it! Eat it!
Actually, this ice cream...
When we went to Kyoto, we went to a theme park in Osaka.
We went to Kyoto, and we went to a theme park like a convenience store, and that was a good opportunity for us.
And we didn't know if we should buy it or not.
So we want to eat it this time.
It has a name.
Wow.
It's amazing.
I think there are people who speak English around here.
There are more!
Wow.
Let's go in.
Wow!
Wow.
Let's go.
Wow. There are dancers and...
Oh, it's us!
It's us!
Wow.
It's us.
But it says "hi you" here.
Yes, it does.
It says "tokarazuka" here.
Yes.
Wow.
Watanori
There are also cartoonists!
Wow!
Wow.
No, no.
tashiro
That's right!
soprano
Wait a minute.
Doesn't it look blue?
I'm looking at it.
I know!
It looks greenish.
I've been wondering if my eyes are weird for a while now.
Yes.
Your eyes are exposed.
That's right.
It says "kirara".
Where?
Here.
It's true!
It's "kirara".
There's also "kanami".
What?
Oh, can I stay here?
What?
There was a friend!
There was a friend who I met yesterday.
Wow.
I'll keep it.
Wow!
There was a friend!
Can we also write our names?
Wait! There's Icthason's name, too!
Icthason!
Wow.
Icthason's name was there.
Icthason is amazing.
I'll keep it.
OK.
Usopp? Is it an anime?
It's me.
The one-piece like the one on the right and the one on the left.
Wow.
It was all thanks to you in the tunnel.
It's long.
Uncle Sumire.
Uncle Sumire! Wow, wow, wow!
Uncle Sumire.
Master.
It's around writing "Master", isn't it?
It's around it.
After all, it's about tea.
The name is good.
The name is good, isn't it?
I want to do it.
- It's close to Kansai. - I see.
I think it's easy to get there.
It's getting pretty hot.
I really want you to draw me.
How do you do this?
- Are you okay? - Can you do it?
- Can you?
For the sailboat.
I think I'll buy some urigana, too.
Look at this! Do you know what it is?
It's a ballpoint pen.
It's going to expire in about three months.
I'm so happy!
I used to go here a lot when I was little.
I've been longing for it.
I can't believe I can have my name on it.
I'm so happy.
It was like a dream to be here.
It was like a dream.
But I didn't know how to act.
My manager said, "Do you want me to do it for you?"
Thank you very much!
I made my dream come true.
It's going to expire in about two years.
If you go to Kyoto, please come here and see my name.
I'm so happy.
It's like a limited edition.
I'm so happy.
I'm going to put my heart and soul into it.
Yeah!
Oh, it's focused.
This is a part of it.
This is what I got today.
A car and a giraffe.
I put it in my wallet.
That's nice.
I also put it in my bag.
It's cute, isn't it?
But I don't always use it.
When I don't use it, I put it in my wallet.
You don't even look at it.
I always put it in my bag.
It's like a wish for success.
I need it when I'm working.
I like this kind of charm.
I know!
When we had a release event in Okinawa, I bought a starfish with Sumire Tomomo.
A starfish also has a meaning.
Like a meeting or a friend.
Like luck or popularity.
Like work.
I've always believed in it and put it in my makeup pouch.
You put it on, didn't you?
Yes, I did.
But I don't use it anymore because I put it in my makeup pouch.
I think I'll be proud of it.
We have a Hello! Project concert tomorrow and the day after tomorrow.
It's going to be great!
We might have a lot of fans tomorrow.
We might have about 100 fans tomorrow.
We'll do our best.
We'll protect you.
We won't let you down.
We'll do our best.
I'm happy that we found Hello! Project members.
I'm happy, too.
I've been looking for them.
Do you know their names?
Ikuta is there.
Ikuta!
I'll tell Ikuta.
I took a picture, too.
You can talk with Ikuta.
This is also the beginning of "Denmesubi"
I found a friend, too.
It would be fun if fans went to see it.
If you've seen it, please go and see it.
I wonder when it will be displayed.
I'm looking forward to it.
If it's displayed, I definitely want to go and see it.
I'm looking forward to it.
It's beautiful.
It's really beautiful.
Before going to the shrine, we said we wanted to eat ice cream and came here.
It looks delicious.
Matcha latte and soft ice cream are on it.
It's great.
We chose it.
Speaking of Kyoto, there is also an image of matcha.
And it's hot.
I was asked about this soft ice cream.
It seems like it's 35 degrees today.
It's hot.
It's really beautiful.
It's beautiful, isn't it?
It's a little cold.
It's a little melted.
I'm looking forward to it.
I'll eat matcha first.
I think there are various types of matcha.
Rich and rich matcha is delicious.
It's delicious.
I'll eat soft ice cream, too.
It's delicious.
It's very milky.
It's delicious, isn't it?
It's milky and rich.
It's rich.
Both of them are rich.
If you go to Kuremaizaki Shrine, I'd like you to go there.
And I'd like you to order this.
Everyone, eat this.
I'll eat it.
Eat it and drink it.
It's cool, isn't it?
I'll eat it.
You can eat it.
I got a good feedback.
You can eat it, too.
I'll eat it, too.
I'm too excited.
It's delicious.
We don't feel embarrassed.
We don't do anything.
Kiss me for meeting you.
It's delicious.
Kiss me for meeting you.
Everyone will fall in love with you.
It's delicious.
I'm happy.
I'm going to say "Motoka, you're handsome."
Sumire, you draw me, too.
- Let's draw handsome guys. - Handsome guys.
We'll draw handsome guys.
I think you've seen "kawaii" many times.
- It's different. - It's different.
- We'll show you a different side of us. - Right.
- So, we had so much fun. - We had fun.
- We're out of ink. - We're out of ink.
- It was so delicious. - It was so delicious.
- My body got cold. - Yes, until now...
- I thought you had a sunburn. - I was digging.
- It's cold now. - Yes.
- We'll go to the next place. - We'll go.
- We're energetic again. - We're energetic again.